четверг, 30 апреля 2015 г.

Про скорую и еще раз про консульство

Эпопея с кунсульством на самом деле была длиннее. Кроме всего прочего, у меня истекает срок действия загранпаспорта, и я решил поменять его через консульство.

вторник, 21 апреля 2015 г.

Как определить, на каком языке говорить с человеком

Допустим, мы приехали во Францию (или, частный случай, - Люксембург). Нам надо "взять языка" - расспросить местных о чем-нибудь, нас интересующем. Но говорит ли он по-русски? Точно нет (или он не местный). Говорит ли он по-английски? Возможно. В Люксембурге - таких много, во Франции -  мало, но шансы уже не нулевые. Говорит ли он по-французски? Конечно, не вопрос. Но по-французски плохо говорим мы... Итак, программа-минимум: спросить человека, говорит ли он по-английски, а там - как пойдет.